1
00:00:04,500 --> 00:00:05,900
روی تو حساب می کنم مرد

2
00:00:06,730 --> 00:00:08,407
هی، آیانوکوجی.

3
00:00:08,490 --> 00:00:10,850
شما هم در این چالش مسابقه شرکت می کنید؟

4
00:00:11,210 --> 00:00:14,837
آره آیا کارها پیش می رود
خوب برای گروه شما؟

5
00:00:14,920 --> 00:00:17,057
ما در حال جمع آوری امتیاز بازی هستیم!

6
00:00:17,140 --> 00:00:17,950
اما...

7
00:00:18,350 --> 00:00:22,200
این کانجی است، می دانید؟
او خیلی ضعیف عمل می کند.

8
00:00:22,840 --> 00:00:25,460
او کمی عجیب و غریب شده بود
قبل از آزمون نیز

9
00:00:25,760 --> 00:00:28,350
اما او به تلاش خود ادامه می دهد
وانمود کن که حالش خوب است

10
00:00:29,020 --> 00:00:31,660
من نگرانم، اما اکنون در یک چالش هستیم.

11
00:00:32,030 --> 00:00:36,077
با هم کار کنید و شما
باید در نزدیکی بالا قرار گیرد.

12
00:00:36,160 --> 00:00:37,210
درسته

13
00:00:37,340 --> 00:00:39,867
اما تو تنها هستی، درسته؟

14
00:00:39,950 --> 00:00:41,100
تو خوب میشی؟

15
00:00:41,330 --> 00:00:45,147
این بستگی به دسته بندی دارد
یکی از زمینه های قوی من است.

16
00:00:45,230 --> 00:00:47,497
خب بعدا میبینمت

17
00:00:47,580 --> 00:00:49,807
همانطور که گفتید، ما اکنون در یک چالش هستیم.

18
00:00:49,890 --> 00:00:51,610
ما همه چیزمان را می دهیم!

19
00:00:51,950 --> 00:00:53,620
اجازه دهید شروع کنیم.

20
00:00:55,470 --> 00:00:56,610
انیمه؟

21
00:00:57,660 --> 00:00:58,760
در دنیا چه؟

22
00:00:59,620 --> 00:01:01,950
شوخی میکنی؟! ساده ترین چالش تا کنون!

23
00:01:02,260 --> 00:01:03,700
باشه ولی...

24
00:01:04,370 --> 00:01:07,250
بومدام چیست؟

25
00:01:17,520 --> 00:01:23,320
کلاس درس نخبگان چهارم
فصل دوم سال اول ترم

26
00:02:27,380 --> 00:02:33,930
کلاس درس نخبگان چهارم
فصل دوم سال اول ترم

27
00:02:38,980 --> 00:02:40,807
بسیار خوب! مقام اول مال ماست!

28
00:02:40,890 --> 00:02:42,260
کار عالی، مرد!

29
00:02:42,650 --> 00:02:44,067
کانجی!

30
00:02:44,150 --> 00:02:46,290
R-راست!

31
00:02:47,020 --> 00:02:49,237
آن مسابقه بسیار چالش برانگیز بود.

32
00:02:49,320 --> 00:02:50,310
آره

33
00:02:52,230 --> 00:02:56,087
آیا نگران گروه سودو سنپای هستید؟

34
00:02:56,170 --> 00:02:58,030
نظر شما در مورد آنها چیست؟

35
00:02:58,260 --> 00:03:01,780
اونی که روی
زمین ناامید به نظر می رسد

36
00:03:02,000 --> 00:03:03,970
آیا او احساس بیماری می کند، شاید؟

37
00:03:04,360 --> 00:03:06,457
این یک مشکل فیزیکی نیست.

38
00:03:06,540 --> 00:03:10,447
شما نگران یک موضوع روانی هستید
مشکل از طرف آنها، پس؟

39
00:03:10,530 --> 00:03:14,920
من آن را انکار نمی کنم، اما نمی کنم
وقت داشته باشید که نگران دیگران باشید

40
00:03:16,260 --> 00:03:19,377
چهارمین منطقه تعیین شده
به زودی اعلام خواهد شد.

41
00:03:19,460 --> 00:03:20,757
بریم؟

42
00:03:20,840 --> 00:03:22,540
ابتدا ناناس...

43
00:03:22,920 --> 00:03:25,300
آیا می توانم به تبلت شما نگاه کنم؟

44
00:03:25,620 --> 00:03:26,810
به اندازه کافی منصفانه

45
00:03:27,150 --> 00:03:30,187
ما مطمئن نیستیم که
ما هنوز روی یک میز هستیم

46
00:03:30,270 --> 00:03:33,770
فکر می کردم ممکن است رد کند، اما ...

47
00:03:34,820 --> 00:03:38,157
به نظر می رسد ما واقعا هستیم
پس روی همان میز

48
00:03:38,240 --> 00:03:39,297
موافقت کرد.

49
00:03:39,380 --> 00:03:41,297
کوتاه ترین مسیر را طی کنیم؟

50
00:03:41,380 --> 00:03:44,160
نه بیایید خودمان را مجبور نکنیم.

51
00:03:44,510 --> 00:03:48,040
چالش هایی در G8 و G9 نیز ایجاد شده است.

52
00:03:48,290 --> 00:03:51,957
بیایید آن دو را ملاقات کنیم و آن را یک روز صدا کنیم.

53
00:03:52,040 --> 00:03:54,737
پس امشب کجا کمپ بزنیم؟

54
00:03:54,820 --> 00:03:56,070
سوال خوبیه

55
00:03:56,730 --> 00:04:00,800
وقتی چالش ها را انجام دادیم،
بیایید به سمت H9 برویم و در آنجا کمپ بزنیم.

56
00:04:01,570 --> 00:04:03,147
هی، آیانوکوجی.

57
00:04:03,230 --> 00:04:05,700
گفتی قرار بود در H9 کمپ بزنی؟

58
00:04:06,030 --> 00:04:07,717
اگر انجام می دادم چه می شد؟

59
00:04:07,800 --> 00:04:10,560
این منطقه تعیین شده بعدی ما است.

60
00:04:10,900 --> 00:04:13,427
میخوای بعدا همدیگه رو ببینیم؟

61
00:04:13,510 --> 00:04:15,727
با دوستان اطراف همیشه سرگرم کننده تر است.

62
00:04:15,810 --> 00:04:18,027
من هم دوست دارم مغز شما را انتخاب کنم.

63
00:04:18,110 --> 00:04:19,337
چیز مطمئنی

64
00:04:19,420 --> 00:04:21,567
آیا با آن مشکلی داری ناناس؟

65
00:04:21,650 --> 00:04:22,700
نه اصلا.

66
00:04:23,160 --> 00:04:26,180
من آن را به عنوان جریمه می بینم
در واقع فرصتی برای صحبت کردن

67
00:04:30,390 --> 00:04:32,910
Nanase-chan، شما در کلاس D هستید؟

68
00:04:33,170 --> 00:04:35,617
تو از نظر من شبیه همچین چیزی نیستی

69
00:04:35,700 --> 00:04:39,087
نه اصلا. من در واقع هستم
یک نفر کاملاً آشفته است

70
00:04:39,170 --> 00:04:41,577
مناسب است که
من از کلاس D شروع می کنم.

71
00:04:41,660 --> 00:04:44,300
اوه، تو به نظر من آشفته نیستی.

72
00:04:44,540 --> 00:04:47,930
ما واقعاً آشفته‌ها هستیم، درست است؟

73
00:04:49,060 --> 00:04:51,180
کانجی، کن، بچه ها چه خبر؟

74
00:04:52,030 --> 00:04:53,680
ما خوب هستیم

75
00:04:53,930 --> 00:04:55,567
اما ریوتارو...

76
00:04:55,650 --> 00:04:58,027
واقعا نباید به ناناسه اعتماد کرد.

77
00:04:58,110 --> 00:05:00,070
ها؟ چطور؟

78
00:05:00,380 --> 00:05:02,157
این فقط حقیقت است.

79
00:05:02,240 --> 00:05:03,777
من دنبال نمی کنم

80
00:05:03,860 --> 00:05:05,580
همه چیز درست است، هوندو سنپای.

81
00:05:05,960 --> 00:05:10,070
من کاری دردناک انجام دادم
قبل از سودو سنپای

82
00:05:10,380 --> 00:05:11,797
چیزی دردناک؟

83
00:05:11,880 --> 00:05:14,010
من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.

84
00:05:14,540 --> 00:05:16,537
خب باشه

85
00:05:16,620 --> 00:05:19,170
اما کانجی، تو بوده ای
برای مدتی پایین، ها؟

86
00:05:20,200 --> 00:05:23,187
به هیچ وجه مرد من فقط... خوبم.

87
00:05:23,270 --> 00:05:25,207
معلومه که حالت خوب نیست!

88
00:05:25,290 --> 00:05:28,167
عجیب رفتار کردی
از قبل از آزمون

89
00:05:28,250 --> 00:05:30,040
الان با من سر و کله میزنی، ها؟

90
00:05:30,440 --> 00:05:33,050
من-منم خوبم همونطور که گفتم...

91
00:05:33,720 --> 00:05:37,130
تو به نظر من هم نسبتاً بی حال به نظر می آیی.

92
00:05:37,460 --> 00:05:38,357
ببینید؟

93
00:05:38,440 --> 00:05:40,770
آیا چیزی شما را اذیت کرده است؟

94
00:05:42,830 --> 00:05:45,690
خوب ... فقط ...

95
00:05:45,930 --> 00:05:48,887
بیا فقط آن را از قبل بریز، مرد.

96
00:05:48,970 --> 00:05:51,160
احتمالاً چیز جدی نیست، درست است؟

97
00:05:53,550 --> 00:05:55,300
واقعا هیچی نیست

98
00:05:55,790 --> 00:05:58,017
چرا به او زمان نمی دهیم
تا افکارش را جمع کند؟

99
00:05:58,100 --> 00:05:58,940
ها؟

100
00:06:02,100 --> 00:06:04,810
نیازی به این نیست، Nanase-chan.

101
00:06:05,470 --> 00:06:08,120
نه بیایید به او زمان بدهیم، ریوتارو.

102
00:06:08,920 --> 00:06:10,347
S-Sure.

103
00:06:10,430 --> 00:06:11,970
خوب باشه

104
00:06:14,260 --> 00:06:16,380
حقیقت این است که اوم...

105
00:06:18,070 --> 00:06:19,060
وجود دارد...

106
00:06:19,700 --> 00:06:23,570
دختری هست که من به نوعی ...
دوست داشت... برای مدتی.

107
00:06:24,230 --> 00:06:26,070
دختری که دوستش دارم...

108
00:06:26,600 --> 00:06:28,470
دختری که عاشقش شدم...

109
00:06:30,210 --> 00:06:32,780
این است، اوم...

110
00:06:33,590 --> 00:06:36,140
شینوهارا ساتسوکی.

111
00:06:37,070 --> 00:06:38,940
اولش ازش متنفر بودم

112
00:06:39,720 --> 00:06:42,497
ولی واقعا نمیتونم توضیح بدم...

113
00:06:42,580 --> 00:06:44,717
یه زمانی شروع کردم به دوست داشتنش.

114
00:06:44,800 --> 00:06:49,610
اما من نمی خواستم آن را اعتراف کنم، بنابراین من
وانمود کردم که اصلا دوستش ندارم

115
00:06:50,120 --> 00:06:53,347
پس چرا از قبل به او فحش ندهید؟

116
00:06:53,430 --> 00:06:55,930
الان نمیتونم اینکارو بکنم نه؟!

117
00:06:56,550 --> 00:06:58,110
اتفاقی افتاده، نه؟

118
00:06:58,970 --> 00:07:02,020
کومیا در گروهی بود که در نهایت در آن قرار گرفت.

119
00:07:03,230 --> 00:07:04,860
من فکر می کنم او ...

120
00:07:06,310 --> 00:07:08,730
احتمالاً او نیز او را دوست دارد.

121
00:07:10,190 --> 00:07:15,100
و شینوهارا... فکر کنم شاید
او نیز به او چشم دارد.

122
00:07:17,070 --> 00:07:20,860
پس... می خواستم او را بگیرم
در گروه من برای این آزمون

123
00:07:21,550 --> 00:07:24,050
اما من فقط نمی توانستم صادق باشم.

124
00:07:24,380 --> 00:07:26,960
مثل همیشه با دعوا ختم شد.

125
00:07:27,700 --> 00:07:29,340
من خیلی رقت انگیزم

126
00:07:30,440 --> 00:07:33,840
فکر کنم اشتباه کردم
ایده در یک نقطه ...

127
00:07:34,210 --> 00:07:39,350
با وجود اینکه جنگیده ایم،
فکر کردم شاید اون هم منو دوست داره...

128
00:07:40,430 --> 00:07:42,100
من مثل همه جهنم لنگم

129
00:07:42,970 --> 00:07:45,870
هنوز نمی دونم چیکار کنم

130
00:07:46,750 --> 00:07:48,110
آیک سنپای...

131
00:07:48,430 --> 00:07:52,360
شما در صداقت مشکل دارید
با شینوهارا سنپای، اینطور نیست؟

132
00:07:52,980 --> 00:07:56,537
من فکر نمی کنم وجود داشته باشد
هر چیزی اشتباه است

133
00:07:56,620 --> 00:07:59,787
اما اکنون شینوهارا وارد شده است
گروهی با کومیا!

134
00:07:59,870 --> 00:08:02,120
یعنی من دوست منطقه هستم
برای خوب، درست است؟!

135
00:08:02,260 --> 00:08:06,000
من نمی دانم. من واقعا ندارم، اما ...

136
00:08:06,690 --> 00:08:10,760
شینوهارا-سنپای ممکن است منتظر باشد
برای اینکه شما یک ژست بگیرید

137
00:08:11,420 --> 00:08:12,630
ژست بگیرم؟

138
00:08:12,860 --> 00:08:16,147
معلومه که تو همچین چیزی هستی
فردی که با همه دوستانه است

139
00:08:16,230 --> 00:08:19,640
و آنچه در ذهنش است را می گوید.

140
00:08:20,200 --> 00:08:24,520
Shinohara-senpai احتمالا
آن را در مورد شما دوست دارد

141
00:08:25,130 --> 00:08:32,150
اما او همچنین می خواهد یک باشد
کمی خاص تر برای شما

142
00:08:33,310 --> 00:08:38,540
او می خواست تو کمی بیشتر باشی
در مورد این واقعیت که او را دوست دارید باز کنید.

143
00:08:40,500 --> 00:08:42,477
محافظت از قلبت خوبه،

144
00:08:42,560 --> 00:08:45,510
اما به جایی نخواهید رسید
تا زمانی که به او بگویید چه احساسی دارید

145
00:08:45,610 --> 00:08:49,040
می فهمم که می خواهی
الان هم دنبالش برم

146
00:08:49,350 --> 00:08:52,170
اما اولویت اول شما باید
از این آزمایش جان سالم به در ببرد

147
00:08:53,100 --> 00:08:55,450
اگر خود را ناتوان می بینید
تا دوباره ببینمش...

148
00:08:56,220 --> 00:08:59,770
اگر در موقعیتی قرار بگیرید که
نمیتونی کسی رو که دوست داری ببینی...

149
00:09:00,420 --> 00:09:05,900
شما هرگز شانس دیگری نخواهید داشت
تا به آنها بگویید چه احساسی دارید

150
00:09:07,350 --> 00:09:11,260
این زمان برای غرق شدن نیست
احساسات تو، آیک سنپای

151
00:09:11,790 --> 00:09:12,840
حق با شماست.

152
00:09:13,460 --> 00:09:17,887
هیچ کدام معنی ندارد مگر اینکه
من از این آزمایش جان سالم به در بردم، درست است؟

153
00:09:17,970 --> 00:09:20,577
من نمی توانم به جایی برسم اگر
من خارج از مدرسه هستم

154
00:09:20,660 --> 00:09:22,580
آره این راه است، کانجی!

155
00:09:32,280 --> 00:09:34,630
اوم، آیانوکوجی-سنپای...

156
00:09:34,880 --> 00:09:36,500
آیا شما بیدار هستید؟

157
00:09:36,860 --> 00:09:38,457
یک دقیقه به من فرصت بده

158
00:09:38,540 --> 00:09:39,890
میام بیرون

159
00:09:40,820 --> 00:09:45,860
به نظر شما من در چه چیزی زیاده روی کردم
دیروز به ایکه سنپای گفتم؟

160
00:09:46,520 --> 00:09:48,970
سخنان شما او را دوباره تقویت کرد.

161
00:09:49,550 --> 00:09:51,400
او احتمالا سپاسگزار است.

162
00:09:51,630 --> 00:09:53,270
آیا شما اینطور فکر می کنید؟

163
00:09:53,880 --> 00:09:57,950
من احساس می کنم ممکن است او باشد
در یک مکان ناامن

164
00:09:58,630 --> 00:10:03,450
آنچه قبلاً گفتم ممکن است منجر شود
او بیش از حد خود را هل دهد ...

165
00:10:03,910 --> 00:10:07,480
بنابراین من نگران ترک او هستم.

166
00:10:07,870 --> 00:10:10,250
من احساس شما را درک می کنم.

167
00:10:10,920 --> 00:10:14,050
اما ما نمی توانیم با او بمانیم، ها؟

168
00:10:14,590 --> 00:10:19,130
خوب، اگر در مورد مکانی تصمیم بگیریم
ملاقات کنید، ما می توانیم دوباره ملاقات کنیم.

169
00:10:19,580 --> 00:10:22,127
مناطق تعیین شده می توانند
یک آچار به آن بیندازید،

170
00:10:22,210 --> 00:10:24,097
اما بیایید قبل از اینکه راه خود را جدا کنیم ترتیب دهیم.

171
00:10:24,180 --> 00:10:26,890
بسیار خوب. متشکرم.

172
00:10:39,890 --> 00:10:43,910
بنابراین این چالش «پرچم های ساحلی» است.

173
00:10:44,490 --> 00:10:45,827
من می خواهم ثبت نام کنم.

174
00:10:45,910 --> 00:10:46,520
درسته

175
00:10:52,660 --> 00:10:54,497
ثبت نام هنوز باز است؟

176
00:10:54,580 --> 00:10:58,317
میترسم تازه پر شدیم

177
00:10:58,400 --> 00:10:59,660
من می بینم.

178
00:10:59,970 --> 00:11:02,930
جا برای یکی دیگه هم هست
با این حال، رویداد زنان

179
00:11:03,290 --> 00:11:07,150
اگه نمیتونی شرکت کنی قبول میشم

180
00:11:07,460 --> 00:11:10,537
نه، به هر حال می خواستم استراحت کنم.

181
00:11:10,620 --> 00:11:12,367
شما باید شرکت کنید

182
00:11:12,450 --> 00:11:13,810
اما...

183
00:11:14,200 --> 00:11:17,797
این واقعیت که شما تسلیم شده اید
جوایز سفارش ورود به من

184
00:11:17,880 --> 00:11:20,100
به من یک کوسن امتیاز بازی سالم می دهد.

185
00:11:20,750 --> 00:11:22,320
متشکرم.

186
00:11:22,660 --> 00:11:24,867
من شما را با آن پیشنهاد قبول می کنم.

187
00:11:24,950 --> 00:11:27,830
همه اینجا سال سوم هستند.

188
00:11:28,200 --> 00:11:31,547
اگر فقط یکی از هر کدام
گروه می توانند شرکت کنند،

189
00:11:31,630 --> 00:11:33,400
نباید آنقدر نامتعادل باشد.

190
00:11:34,200 --> 00:11:37,510
تعجب می کنم که آیا آنها جمع شده اند
اینجا برای هدفی

191
00:11:39,720 --> 00:11:42,387
اوم... اینو چطوری بذارم...

192
00:11:42,470 --> 00:11:45,197
یک مایو خیلی بامزه انتخاب کردی

193
00:11:45,280 --> 00:11:46,357
واقعا؟

194
00:11:46,440 --> 00:11:50,967
من تقریباً مطمئن بودم که این همان چیزی است
بازیکنان پرچم ساحل در تلویزیون...

195
00:11:51,050 --> 00:11:53,647
اشتباه متوجه شدم؟

196
00:11:53,730 --> 00:11:54,850
خیر

197
00:11:55,210 --> 00:11:58,730
توانایی فیزیکی او در OAA B است.

198
00:11:59,020 --> 00:12:01,437
اما با توجه به آنچه تاکنون از او دیده ام،

199
00:12:01,520 --> 00:12:04,870
من تعجب نمی کنم
اگر او نمره A کسب کرده باشد.

200
00:12:05,810 --> 00:12:08,657
اوم، آیانوکوجی-سنپای...

201
00:12:08,740 --> 00:12:13,367
که اینطوری به من خیره شده ای
باعث می شود کمی خودآگاه باشم...

202
00:12:13,450 --> 00:12:15,237
اوه، درست است.

203
00:12:15,320 --> 00:12:16,250
متاسفم

204
00:12:17,370 --> 00:12:19,250
خوب، من در راه هستم.

205
00:12:24,760 --> 00:12:26,290
در اینجا من می روم!

206
00:12:30,340 --> 00:12:34,217
انگار از دست دادی
هدف شما در چالش

207
00:12:34,300 --> 00:12:36,370
فکر می کنم شما هم این کار را کردید.

208
00:12:36,900 --> 00:12:40,947
یا فقط به این دلیل اینجا هستید
این منطقه تعیین شده شماست؟

209
00:12:41,030 --> 00:12:43,030
نمی توانستم بگویم.

210
00:12:43,330 --> 00:12:44,997
دوست داری با من شنا کنی؟

211
00:12:45,080 --> 00:12:47,420
به نظر می رسد که دارید می گیرید
یک رویکرد آرام

212
00:12:47,730 --> 00:12:51,230
من حدس می زدم که شما در حال تقلا هستید
برای کسب امتیاز بازی

213
00:12:51,910 --> 00:12:54,040
همچنین مهم است که استراحت کنید.

214
00:12:54,320 --> 00:12:57,550
علاوه بر این، همه چیز به هم نمی خورد
آماده تا فردا

215
00:12:57,870 --> 00:12:59,847
همان موقع است که وسط بازی شروع می شود.

216
00:12:59,930 --> 00:13:04,257
ده بالا و پایین
گروه ها اعلام خواهد شد

217
00:13:04,340 --> 00:13:08,597
اگر هر گروه غیر سال سومی داشته باشد
خود را به سه نفر برتر رساندند،

218
00:13:08,680 --> 00:13:10,637
آن زمان است که من وارد عمل خواهم شد.

219
00:13:10,720 --> 00:13:14,267
ما نمی توانیم هیچ سال اول یا دومی داشته باشیم
ایستاده روی سکوی پیروزی

220
00:13:14,350 --> 00:13:16,027
که البته شامل شما هم می شود.

221
00:13:16,110 --> 00:13:18,990
من قدردان هشدار هستم.

222
00:13:19,340 --> 00:13:22,207
اما من تنهام،

223
00:13:22,290 --> 00:13:24,957
بنابراین احتمال اینکه در نهایت به پایان برسم بیشتر است
در پایین، اگر چیزی باشد.

224
00:13:25,040 --> 00:13:29,620
پس بهتره زودتر یه گروه تشکیل بدی

225
00:13:29,850 --> 00:13:32,900
اگر در نهایت خودتخریب شدی
و اخراج خودت،

226
00:13:33,220 --> 00:13:36,350
من فکر می کنم Horikita-senpai
بسیار ناامید خواهد شد

227
00:13:37,010 --> 00:13:39,500
ناگومو، می‌توانی یک دقیقه بیای اینجا؟

228
00:13:42,130 --> 00:13:45,940
یک استراتژی ناگومو میابی وجود دارد
به طور منحصر به فرد برش داده شده است.

229
00:13:46,750 --> 00:13:49,060
اگر او آن را اجرا کند ...

230
00:13:50,140 --> 00:13:53,980
میتونه خیلی باشه
واقعا نبرد سخت

231
00:13:59,410 --> 00:14:00,937
به راحتی برنده شدی

232
00:14:01,020 --> 00:14:03,947
متشکرم. هر چند این احساس آسانی نداشت.

233
00:14:04,030 --> 00:14:06,617
ناناس، منابع آب شما چطور است؟

234
00:14:06,700 --> 00:14:10,697
من تقریباً بیرون هستم، به غیر از
این بطری من فقط برنده شدم

235
00:14:10,780 --> 00:14:13,017
من هم به یک بطری رسیده ام.

236
00:14:13,100 --> 00:14:15,767
اولین مانع واقعی خواهد شد
تامین کننده هیدراتاسیون باشد

237
00:14:15,850 --> 00:14:18,770
باید یه جوری آب پیدا کنیم

238
00:14:19,920 --> 00:14:24,107
اگر تنها بودم، می توانستم مدام
برای ذخیره مجدد به منطقه شروع بازگردید،

239
00:14:24,190 --> 00:14:27,920
ضربه زدن به مناطق تعیین شده و
چالش های در طول مسیر

240
00:14:28,360 --> 00:14:31,230
اما من شک دارم که Nanase بتواند با آن پیش برود.

241
00:14:31,700 --> 00:14:33,310
آیانوکوجی-سنپای.

242
00:14:33,660 --> 00:14:36,680
چرا تصمیم گرفتی به تنهایی کار کنی؟

243
00:14:37,060 --> 00:14:38,340
آیا شما نگران من هستید؟

244
00:14:38,650 --> 00:14:43,060
من فقط هیچکدام را نمی بینم
منفعت کار کردن به تنهایی

245
00:14:43,470 --> 00:14:45,637
درست است که با معایب زیادی همراه است.

246
00:14:45,720 --> 00:14:47,940
اما خالی از فایده نیست.

247
00:14:48,210 --> 00:14:51,450
پیوستن به گروهی که نگران است
در مورد عقب افتادن در امتیاز بازی

248
00:14:51,820 --> 00:14:54,807
می تواند غیر منتظره ارائه دهد
اثرات هم افزایی

249
00:14:54,890 --> 00:14:57,807
و به همین دلیل است که شما به تنهایی عمل می کنید؟

250
00:14:57,890 --> 00:14:59,627
این یک احتمال است.

251
00:14:59,710 --> 00:15:04,790
شاید شما من را دست بالا گرفته اید،
و من نتوانستم گروهی را برای پیوستن پیدا کنم.

252
00:15:05,740 --> 00:15:06,940
من فکر می کنم.

253
00:15:07,290 --> 00:15:11,470
شما همیشه فصیح ترین نیستید
شخص، آیانوکوجی-سنپای.

254
00:15:12,170 --> 00:15:14,140
آیا شما همیشه همینطور بوده اید؟

255
00:15:14,410 --> 00:15:19,730
آیا افراد با شخصیت دوست ندارند
من تمایل به ماندن به طور مداوم در راه؟

256
00:15:20,690 --> 00:15:27,230
اما حوادثی وجود دارد که
من مطمئنم می تواند یک فرد را تغییر دهد.

257
00:15:29,430 --> 00:15:33,560
شما چطور؟ آیا شما تغییر کرده اید
از زمانی که مدرسه راهنمایی بودی؟

258
00:15:33,940 --> 00:15:37,530
من مطمئن نیستم.
فکر می کنم دارم، کمی.

259
00:15:39,230 --> 00:15:40,747
به چه صورت؟

260
00:15:40,830 --> 00:15:44,500
فکر کنم بیشتر میخندیدم

261
00:15:45,240 --> 00:15:51,540
من با مردم صحبت می کردم و
بیشتر اوقات خوش بگذرانید

262
00:15:53,020 --> 00:15:55,370
بعد یه اتفاق افتاد...

263
00:15:56,490 --> 00:15:59,100
که باعث شد احساس کنم
واقعا عوض شده بودم

264
00:16:05,980 --> 00:16:07,057
میتونی ادامه بدی؟

265
00:16:07,140 --> 00:16:08,830
بله.

266
00:16:09,430 --> 00:16:12,360
مهم است که استراحت کنید
و از خود مالیات نگیرید.

267
00:16:12,650 --> 00:16:13,990
اما...

268
00:16:14,580 --> 00:16:17,537
اگر الان خیلی زور بزنی
و بعدا نمی توانم ادامه بدهم،

269
00:16:17,620 --> 00:16:20,387
احتمالا برای شما سخت تر خواهد بود

270
00:16:20,470 --> 00:16:23,370
بله... این درست است.

271
00:16:23,610 --> 00:16:25,810
من چالش را در همین نزدیکی بررسی خواهم کرد.

272
00:16:29,300 --> 00:16:30,907
آیا می توانم ثبت نام کنم؟

273
00:16:30,990 --> 00:16:33,700
بله. تو هفتمین میشی

274
00:16:34,130 --> 00:16:35,220
میتونم ثبت نام کنم؟!

275
00:16:35,650 --> 00:16:37,810
گروه شما آخرین نفر خواهد بود.

276
00:16:40,220 --> 00:16:42,890
سلام، اولین بار است که شما را در این آزمون می بینم،

277
00:16:43,210 --> 00:16:44,640
آیانوکوجی.

278
00:16:44,990 --> 00:16:47,567
انفرادی این کار شجاعت می خواهد.

279
00:16:47,650 --> 00:16:50,697
شما آن امتیازهای بازی را جمع آوری می کنید؟

280
00:16:50,780 --> 00:16:54,967
صادقانه بگویم، من این کار را نمی کنم
تعجب می کنم اگر در ده پایین باشم.

281
00:16:55,050 --> 00:16:56,687
آره درسته

282
00:16:56,770 --> 00:17:01,207
اگر شما به تنهایی این کار را انجام نمی دهید
فکر نمی کردم بتونی انجامش بدی

283
00:17:01,290 --> 00:17:05,670
من انتظار دارم شما را در بین ده نفر برتر ببینم. درسته؟

284
00:17:05,980 --> 00:17:09,450
به هر حال من فقط از این خوشحالم
چالش ریاضی نیست

285
00:17:09,820 --> 00:17:12,517
من شانسی ندارم
در برابر یک نابغه ریاضی

286
00:17:12,600 --> 00:17:15,847
اکنون چالش تاریخ را آغاز می کنیم.

287
00:17:15,930 --> 00:17:18,760
حدس می زنم دیگر صحبتی نیست.

288
00:17:22,570 --> 00:17:24,937
مرد، دوباره مرا گرفتی.

289
00:17:25,020 --> 00:17:27,937
باورم نمیشه که هستی
در تاریخ نیز خوب است

290
00:17:28,020 --> 00:17:30,257
چند انتخابی بود
من در حدس زدن خوش شانس بودم.

291
00:17:30,340 --> 00:17:31,270
خوش شانس؟

292
00:17:31,540 --> 00:17:34,067
متاسفم، اما من آن را نمی خرم.

293
00:17:34,150 --> 00:17:36,520
می ترسم عجله داشته باشم.

294
00:17:37,180 --> 00:17:39,990
دنبال کدام چالش بعدی هستید؟

295
00:17:40,990 --> 00:17:43,910
من قصد دارم به چالش علمی برسم.

296
00:17:44,260 --> 00:17:46,307
این شرم آور است.

297
00:17:46,390 --> 00:17:48,870
بعدها، آیانوکوجی.

298
00:17:53,210 --> 00:17:55,337
ناناس چه حسی داری؟

299
00:17:55,420 --> 00:17:57,467
من احساس می کنم آماده از سرگیری هستم، متشکرم.

300
00:17:57,550 --> 00:17:59,570
پس بیا بریم بیرون

301
00:17:59,900 --> 00:18:03,930
اوم، می توانم از شما یک سوال بپرسم؟

302
00:18:04,210 --> 00:18:05,147
چیست؟

303
00:18:05,230 --> 00:18:10,690
اگر اشتباه نکنم فکر می کنم شما هستید
اگر می خواستی می توانستی خیلی بهتر عمل کنی

304
00:18:11,130 --> 00:18:13,880
در هر دو تعیین شده
حوزه ها و چالش ها

305
00:18:14,430 --> 00:18:17,117
من کاملاً قصد دارم به سرعت خودم را ادامه دهم.

306
00:18:17,200 --> 00:18:21,620
اما فقط تعداد زیادی بازی وجود دارد
امتیازهایی که می توانید در یک روز کسب کنید.

307
00:18:21,940 --> 00:18:24,940
آیا با این سرعت به از دست دادن زمین ادامه نمی دهید؟

308
00:18:26,710 --> 00:18:30,877
تمام چیزی که من می گویم این است که این است
بخش دیگری از استراتژی من

309
00:18:30,960 --> 00:18:33,960
استراتژی شما؟

310
00:18:34,700 --> 00:18:36,017
به هر حال بیا بریم

311
00:18:36,100 --> 00:18:37,590
R-راست.

312
00:18:41,490 --> 00:18:44,247
گروه سودو باید نزدیک باشد.

313
00:18:44,330 --> 00:18:45,497
درست است.

314
00:18:45,580 --> 00:18:48,600
هی، آیانوکوجی!

315
00:18:49,420 --> 00:18:51,517
این سریع بود.

316
00:18:51,600 --> 00:18:54,110
دوباره با هم کمپ میزنیم، ها؟

317
00:18:54,510 --> 00:18:56,027
کار شگفت انگیز.

318
00:18:56,110 --> 00:18:57,860
این همه ماهی را گرفتی؟

319
00:18:59,400 --> 00:19:01,787
ما آنها را از اقیانوس گرفتیم.

320
00:19:01,870 --> 00:19:04,550
هی، چیزی بوی خوش می دهد.

321
00:19:06,700 --> 00:19:08,557
کارویزاوا سان چه مشکلی دارد؟

322
00:19:08,640 --> 00:19:10,387
اوه، هیچی.

323
00:19:10,470 --> 00:19:12,797
فقط میدونی...

324
00:19:12,880 --> 00:19:15,550
خیلی باحاله که
آن ماهی ها را سرخ می کنند!

325
00:19:16,350 --> 00:19:19,537
هی، فکر می کنم با شما کمپ کنیم؟

326
00:19:19,620 --> 00:19:22,027
به نظر می رسد آیک کان برای ما جشن گرفته است!

327
00:19:22,110 --> 00:19:24,057
ها؟ چرا به اشتراک بگذارم؟!

328
00:19:24,140 --> 00:19:26,807
بیا، این به شما آسیب نمی رساند.

329
00:19:26,890 --> 00:19:28,317
اگر ماهی من را بخوری می شود!

330
00:19:28,400 --> 00:19:29,647
اتفاق نمی افتد!

331
00:19:29,730 --> 00:19:31,477
هی، چیز مهمی نیست.

332
00:19:31,560 --> 00:19:34,500
او ممکن است بداند شینوهارا چه کار می کند.

333
00:19:35,770 --> 00:19:38,017
F-خوب، حدس می زنم.

334
00:19:38,100 --> 00:19:41,317
سپس مقداری اضافی سرخ می کنم!

335
00:19:41,400 --> 00:19:43,537
واقعا؟ خوش شانس ما!

336
00:19:43,620 --> 00:19:45,530
خیلی خوشحالم که پرسیدیم!

337
00:19:49,850 --> 00:19:51,347
به نظر می رسد اوضاع خوب پیش می رود.

338
00:19:51,430 --> 00:19:54,650
آره نه ممنون از من

339
00:19:55,880 --> 00:19:58,690
اتفاقی افتاده
در چند روز گذشته؟

340
00:19:59,030 --> 00:20:02,060
با شخصی که نام بردید؟

341
00:20:03,270 --> 00:20:05,647
هیچ چیز خاصی.

342
00:20:05,730 --> 00:20:09,370
دارند هر کس را دارند می نویسند
در تبلت خود با آنها تعامل داشتند.

343
00:20:10,040 --> 00:20:11,640
ادامه بده لطفا

344
00:20:11,860 --> 00:20:13,130
باشه

345
00:20:14,310 --> 00:20:16,390
در حالی که ما سوال می پرسیم ...

346
00:20:18,330 --> 00:20:20,197
آن سال اول ...

347
00:20:20,280 --> 00:20:23,400
شنیده ام که او با شما دور و بر می گشت.

348
00:20:23,810 --> 00:20:24,890
آیا این شما را ناراحت می کند؟

349
00:20:27,870 --> 00:20:30,110
البته این کار را می کند.

350
00:20:30,420 --> 00:20:32,797
این است که در آزمون بهتر عمل کنید.

351
00:20:32,880 --> 00:20:35,020
من چاره ای نداشتم همین.

352
00:20:35,560 --> 00:20:36,790
واقعا؟

353
00:20:37,050 --> 00:20:39,530
این تنها احساسی است که در مورد آن دارم.

354
00:20:39,970 --> 00:20:41,690
من به شما اعتماد دارم اما ...

355
00:20:42,150 --> 00:20:42,800
این فقط...

356
00:20:43,490 --> 00:20:46,800
فکر تو بودن
تنها با یک دختر ...

357
00:20:47,050 --> 00:20:48,430
من آن را دوست ندارم.

358
00:20:49,230 --> 00:20:49,930
کی.

359
00:21:08,490 --> 00:21:10,250
ی-تو منو بوسیدی؟

360
00:21:11,750 --> 00:21:13,580
شما می توانید ایمان را حفظ کنید، نمی توانید؟

361
00:21:35,780 --> 00:21:38,057
آیا این زنگ هشدار اضطراری است؟

362
00:21:38,140 --> 00:21:40,730
به نظر محتمل است

363
00:21:41,340 --> 00:21:43,610
به نظر نمی رسد که متوقف شود.

364
00:21:43,980 --> 00:21:46,030
و اگر پنج دقیقه بگذرد ...

365
00:21:46,340 --> 00:21:52,490
راهنما ردیابی خواهد شد
مکان آنها از طریق GPS

366
00:21:52,970 --> 00:21:57,527
آیا می توانیم آنها را قبلاً پیدا کنیم
مدرسه می آید؟

367
00:21:57,610 --> 00:22:00,750
اگر تلاش کنیم، می شود
بهتر است افراد بیشتری داشته باشیم

368
00:22:01,010 --> 00:22:02,850
بیایید بقیه را بیدار کنیم.

369
00:22:04,260 --> 00:22:05,100
درسته